Présentation
Les Leçons de Ténèbres de Couperin, qui sont devenues, par l’enregistrement et le concert, l’une des œuvres sacrées les plus célèbres du XVIIIe siècle français, manquaient d’une édition à la fois fiable et pratique, avec introduction, traduction du texte chanté, matériel d’exécution, et surtout une réalisation de la basse continue historiquement informée. Le CmbV propose donc une nouvelle édition des Leçons en deux cahiers distincts :
le premier, ici présenté, contient une partition Urtext, deux parties séparées (basse continue chiffrée et basse continue non chiffrée) et une édition des Principes d’accompagnement de Couperin à l’usage des continuistes ;
le second contient une partition chant-clavier avec une nouvelle réalisation de la basse continue qui tente de respecter lesdits principes, et plus généralement les traités de basse continue du début du XVIIIe siècle.
Tous deux contiennent une introduction en français et en anglais, ainsi que le texte original latin avec une traduction en français et en anglais.
effectifs : 1 et 2 dessus (sopranos) – 1 clavier (clavecin ou orgue) – 1 basse d’archet ad lib. (basse de viole ou violoncelle)
Généralités
Période : baroque
Liturgie : Semaine sainte
Genre : sacré
Contenu
Introduction (langue) : français/English
Musiques : 3 leçons de ténèbres pour le mercredi
Dépot légal : 05.2012
Parties séparées :
conducteur avec :
1 ex. Basse d'archet
1 ex. Basse chiffrée
Liste des œuvres :
Première leçon de ténèbres pour le mercredi à une voix
Seconde leçon [de ténèbres] pour le mercredi à une voix
Troisième leçon [de ténèbres] pour le mercredi à deux voix
Les œuvres
Première leçon de ténèbres pour le mercredi à une voix
Caractéristiques
Ton : ré mineur
Durée : entre 10' et 19'
Langue du texte : Latin
Liturgie : Semaine sainte
EFFECTIFS
Effectif soliste : S [D]
Effectif instrumental : Basse continue
Catégorie : Voix soliste / ensemble vocal
Sous-catégorie 1 : femme
Sous-catégorie 2 : 1 voix
Seconde leçon [de ténèbres] pour le mercredi à une voix
Caractéristiques
Ton : ré mineur
Durée : entre 10' et 19'
Langue du texte : latin
Liturgie : Semaine sainte
EFFECTIFS
Effectif soliste : S [D]
Effectif instrumental : basse d'archet/bc
Catégorie : Voix soliste / ensemble vocal
Sous-catégorie 1 : femme
Sous-catégorie 2 : 1 voix
Troisième leçon [de ténèbres] pour le mercredi à deux voix
Caractéristiques
Ton : Ré Majeur
Durée : entre 10' et 19'
Langue du texte : Latin
Liturgie : Semaine sainte
EFFECTIFS
Effectif soliste : SS [2 D]
Effectif instrumental : Basse continue
Catégorie : Voix soliste / ensemble vocal
Sous-catégorie 1 : femme
Sous-catégorie 2 : 2 voix
