Schleswig-Holstein Meerumschlungen
I. Lieder aus der Heimat
Einigkeit und Recht und Freiheit
Schleswig-Holstein, meerumschlungen
Stapelholm, du stille, wiede Dreestromland
Wenn in stiller Stunde Träume mich umwehn
Freude, schöner Götterfunken
Ich hab mich ergeben
Wahre Freundschaft soll nicht wanken
Brüder, reicht die Hand zum Bunde
Die Gedanken sind frei
Wann wir schreiten Seit an Seit
Im schönsten Wiesengrunde
Land der dunklen Wälder
Es steht ein goldnes Garbenfeld
Grünet die Hoffnung, halb hab ich gewonnen
Klein sind deine Berge, du mein Heimatland
Täler und Höhen, gesegnete Flur
Der hat vergeben das ewige Leben
Musikanten-Kanon: Fa la la la ... musica
Wer sich die Musik erkiest
Freunde, lasst uns fröhlich loben
Himmel und Erde müssen vergehn
Wieder einmal ausgeflogen, wieder einmal heimgekehrt
Wir kommen all und gratulieren
Viva, viva la Musica
Ich hatt' einen Kameraden
II. Plattdeutsche und friesische Lieder
Ik wull, wi weern noch kleen, Jehann
Min Modersprak, wa klingst du schön
Een bi'n annern, Hand in Hand
Ik weet eenen Eekboom
Friesenlied: Wo de Nordseewellen trecken an den Strand
Jan Hinnerk wahnt up de Lammerstrat
En Groffsmid seet in goder Roh
Öwer de stillen Straten
Dat du min Leevsten büst
Nu laat uns singn dat Abendleed
Dat best is jümmer, seggt Jochen Brümmer
Trina, kumm mal vör de Dör
Lütt Anna Susanna, stah op un böt Für
Ik un min Lisbeth
Dor wär eenmal en lüttje Buerdeern
Dar but'n in de Masch
As Burlala eers boren weer
Fresenhof: Wenn de Wind dör de Böhm weit
Üüs Söl'ring Lön', dü best üüs helig
Wi sünd as Bläder an en Boom
Wer Dag för Dag sin Arbeit deiht
Göljn rüüdj ween: Göljn as e hamel di samereen
Min Fraschlönj bai e Weestsiiströnj
En freschen Teepuns mej ick hal
Wat wus ik luklik iir önj min bjarnetid
Halunder Motleet: Wear de See'n breek rin-om deät Lun iip Bru
Loonslidj, huuch a harten
Wan de Wonter es tu En
Recht blifft doch Recht
Somerinj, mä min leew foomen
Dü min Tüss, min ömring Lunh
Di Samer is kiimen
Uun'e Doorung: Wan de Sen wel energung
III. Lieder aus aller Welt
Auld lang syne: Should auld acquaintance be forgot / Nehmt Abschied Brüder
Trois jeun's tambours / Junger Tambour
J'ai descendu dans mon jardin / In meinen Garten trat ich ein
Greensleeves: Alas my love you do me wrong / Dass du mich meidest tut mir weh
Der Winter ist vorüber
Uti vår hage där växa blå bär / Draussen, da wachsen blau' Beeren am Rain
Der Jäger wollte schiessen gehn
Waltzing Matilda: Once a jolly swagman
Vem kan segla förutan vind / Wer kann segeln ohne Wind
Zum Tanze da geht ein Mädel
Limu limu leimen, Gott, lass Sonne scheinen
Heut soll das grosse Flachsernten sein
Vi gå över daggstänkta berg, fallera / Im Frühtau zu Berge wir gehn, fallera
Marken er mejet og tofterne tomme / Wieder ein Jahr, eine Ernte vergangen
Per Spelmann han hadde ei einaste ku / Hans Spielmann, der hat eine einzige Kuh
Hab' mein Wage voll gelade
Shalom chaverim
Sur le pont d'Avignon / Auf der Brück' von Avignon
Alouette, gentille Alouette
O du schöner Rosengarten
Au clair de la lune / Bei des Mondes Scheine
Minun kultani kaunis / Reizend ist mein Schätzelein
Michael row the boat ashore
Go down, Moses: When Israel was in Egypt's land
He's got the whole world in his hand
Kum ba yah, my Lord, kum ba yah
Nobody knows de trouble I've seen
Oh Susanna: I came from Alabama
My Bonnie is over the ocean
La cucaracha
Hava nagila
Kalînka: Unter der Föhre
IV. Tag und Leben
Wachet auf, es krähet der Hahn
Morgenlied: Jeden Morgen geht die Sonne auf
Und die Morgenfrühe, das ist unsere Zeit
Der Morgen: Fliegt der erste Morgenstrahl
Morgenlied: Es tagt, der Sonne Morgenstrahl weckt alle
Erwacht, ihr Schläfer drinnen
Der Morgenstern ist aufgedrungen
Wacht auf, der helle Tag ist längst erwacht
Kein schöner Land in dieser Zeit
Hört, ihr Herrn und lasst euch sagen
Guten Abend, guten Abend euch allen hier beisamm
Nacht bricht an, unser Tagwerk ist getan
Nun ruhen alle Wälder
O du stille Zeit
Abend wird es wieder, über Wald und Feld
Die Blümelein, sie schlafen
Guten Abend, gut' Nacht, mit Rosen bedacht
Ade zur guten Nacht
Abendfreden: De Welt is rein so sachen
Abendstille überall / Naar i bögenes duftende sal
Nun wollen wir singen das Abendlied
Alle Leut gehn jetzt nach Haus
Abendlied: Der Mond ist aufgegangen
Was frag' ich viel nach Geld und Gut
Ich bin das ganze Jahr vergnügt
Es, es, es und es
Ein Jäger aus Kurpfalz
Trara, das tönt wie Jagdgesang
Es blies ein Jäger wohl in sein Horn
Der Jäger in dem grünen Wald
Auf, auf zum fröhlichen Jagen
Ein Jäger längs dem Weiher ging
Zu Regensburg auf der Kirchturmspitz
Die blauen Dragoner, die reiten
Die Leineweber haben eine saubere Zunft
Was macht der Fuhrmann
Wir reiten geschwinde durch Feld und Wald
Wildgänse rauschen durch die Nacht
All mein Gedanken, die ich hab
Feinsliebchen, du sollst mir nicht barfuss gehn
Stehn zwei Stern am hohen Himmel
Dort nied'n in jenem Holze
Und in dem Schneegebirge
Es geht eine dunkle Wolk herein
Heidenröslein: Sah ein Knab ein Röselein stehn
Jetzt gang i ans Brünnele
Wenn ich ein Vöglein wär
Ach, wie ist's möglich dann
Es waren zwei Königskinder
Es freit' ein wilder Wassermann
Zogen einst fünf wilde Schwäne
Es war ein König in Thule
Ich ging im Walde so für mich hin
Es dunkelt schon in der Heide
Ännchen von Tharau
In einem kühlen Grunde
Wenn alle Brünnlein fliessen
Horch, was kommt von draussen rein
Wach auf, meins Herzens Schöne
Kein Feuer, keine Kohle
Das Lieben bringt gross Freud
Heute hier, morgen dort
Wohlan, die Zeit ist kommen
V. Das Jahr
Nun lasset die Sorgen, verjagt sie mit Macht
Nicht lange mehr ist Winter
Ach bitt'rer Winter, wie bist du kalt
Nun will der Lenz uns grüssen
Im Märzen der Bauer
Es geht eine helle Flöte
Der Winter ist vergangen, ich seh des Maien Schein
Wenn der Schnee zerrinnt
Die beste Zeit im Jahr ist mein
Alle Vögel sind schon da
Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
Es tönen die Lieder
Singt ein Vogel, singt ein Vogel singt, im Märzenwald
Grüss Gott, du schöner Maien
Sonne im Mai lockt alle Vögel herbei
Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus
Herzlich tut mich erfreuen
Komm, lieber Mai, und mache
Der Maien ist kommen und das ist ja wahr
Scheint die Sonne, rinnt der Regen
Wie schön blüht uns der Maien
Die Spröde: An dem reinsten Frühlingsmorgen
Der Mai, der lustige Mai, der kommt herangerauschet
Alle Birken grünen in Moor und Heid
Scheint die helle Sonne, welche Wonne
Was noch frisch und jung an Jahren
Jetzt kommen die lustigen Tage
Wir wollen zu Land ausfahren
Auf, du junger Wandersmann
Das Wandern ist des Müllers Lust
Heute wollen wir das Ränzlein schnüren
Wohlauf in Gottes schöne Welt
Wem Gott will rechte Gunst erweisen
Auf der Lüneburger Heide, in dem wunderschönen Land
Schön ist die Welt, drum Brüder lasst uns reisen
Nun ade, du mein lieb Heimatland
Mich brennt's in meinem Reiseschuhn
Ich gebe mir die Ehre und sing' ein Liedlein fein
Muss i denn, muss i denn zum Städtele 'naus
Viel Freuden mit sich bringet die schöne Sommerszeit
Hoch auf dem gelben Wagen
Ich geh durch einen grasgrünen Wald
Lachend kommt der Sommer
Innsbruck, ich muss dich lassen
Nachtigallen-Kanon: Alles schweiget, Nachtigallen locken
Kommt, ihr G'spielen, wir wolln uns kühlen
Trarira, der Sommer der ist da
Sommerlied: Geh aus, mein Herz, und suche Freud
Wir bringen mit Gesang und Tanz
Wir woll'n im grünen Wald ein freies Leben führen
Hejo, spann den Wagen an
Wir pflügen und wir streuen den Samen auf das Land
Rote Wolken am Himmel, in den Bergen der Föhn
Kommt, Freunde, in die Runde
Morgenwanderung: Wer recht in Freuden wandern wil
Wenn die bunten Fahnen wehen
Ich hab' meinen Weizen am Berg gesät
Bunt sind schon die Wälder
Tal und Hügel sind verschneit
Sterndreherlied: Es ist für uns eine Zeit angekommen
Lasst uns froh und munter sein
Der Esel, der Esel, wo kommt der Esel her
Bald nun ist Weihnachtszeit
O Heiland, reiss die Himmel auf
Macht hoch die Tür, die Tor macht weit
Es kommt ein Schiff, geladen / Dor kümmt een Shipp, is laden
O du fröhliche, o du selige
Stille Nacht, heilige Nacht
Ich steh an deiner Krippen hier / Ik stah hier an dien Krüfft
Was soll das bedeuten
Es ist ein Ros' entsprungen
Ehre sei Gott in der Höhe
Kommet, ihr Hirten
In dulci jubilo, nun singet und seid froh
Vom Himmel hoch, da komm ich her
Ihr Kinderlein, kommet
Lieb Nachtigall, wach auf
Vom Himmel hoch, o Engel kommt
Als ich bei meinen Schafen wacht
Ubi sunt gaudia
Auf dem Berge, da wehet der Wind
Gloria: Haben Engel wir vernommen
Maria durch ein' Dornwald ging
Quem pastores laudavere / Den die Hirten lobeten sehre
O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie grün sind deine Blätter
Jingle bells: Dashing throu' the snow
O laufet, ihr Hirten, o laufet all zugleich
Zumba, zumba, welch ein Singen
Go tell it on the mountain
As I sat on a sunny bank
Zu Bethlem überm Stall
VI. Geistliche Lieder
Ein feste Burg ist unser Gott
Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren / Laat uns Gott loben, den Herren
Grosser Gott, wir loben dich
Nun danket alle Gott mit Herzen, Mund und Händen / Nu dankt Gott alltauhop
Es ist ein Schnitter, heisst der Tod
Singt dem Herren, singet ihm
Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne
Gott gab uns Atem
Ich lobe meinen Gott, der aus der Tiefe mich holt
Der grimmig Tod mit seinem Pfeil
Die helle Sonn leucht' jetzt herfür / De dag brikt an
Die güldne Sonne, voll Freud und Wonne
Wir wollen fröhlich singen Gott, unserm lieben Herrn
Vater unser, Vater im Himmel
Ich will den Herrn loben alle Zeit
Komm, Herr, segne uns, dass wir uns nicht trennen / Kumm un segen uns, datt wi bi di blieven
Herr, deine Liebe ist wie Gras
Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott
Verleih uns Frieden gändiglich
Dona nobis pacem
Danke für diesen guten Morgen
Gottes Liebe ist so wunderbar
Der Himmel geht über allen auf
Geht in die Nacht und sucht einen Stern
Danket dem Herrn, denn er ist sehr freundlich
Hilf, Herr meines Lebens
Herr, gib uns deinen Frieden
Da pacem, Domine, in diebus nostris
Ausgang und Eingang, Anfang und Ende
VII. Kinderlieder
Die Vogelhochzeit: Ein Vogel wollte Hochzeit machen
Kuckuck, Kuckuck, ruft aus dem Wald
Ich bin ein Musikante und komm aus Schwabenland
Wer will fleissige Handwerker sehn
Ach, lieber Schuster du
Ein Männlein steht im Walde
Lütt Matten, de Has
A, B, C, die Katze lief im Schnee
Frère Jacques / Meister Jakob / Are you sleeping
Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald
Schneeflöckchen, Weissröckchen
A, a, a, der Winter, der ist da
Kommt ein Vogel geflogen
Häschen in der Grube
Suse, leeve Suse, wat raschelt in't Stroh
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
Auf unsrer Wiese gehet was
Es geht eine Zipfelmütz
In dem Walde steht ein Haus
Dornröschen war ein schönes Kind
Der Kuckuck und der Esel
Spannenlanger Hansel, nudeldicke Dirn
Es tanzt ein Bi-ba-butzemann
Brüderchen, komm tanz mit mir
Wo mag denn nur mein Christian sein
Durch die Strassen auf und nieder
Ich geh mit meiner Laterne
Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne
Licht in der Laterne, ich geh mit dir so gerne
Laternenlied: Wir tragen unsre Laternen
Weisst du wieviel Sternlein stehen
Der Sandmann ist da
Bitte, gib mir doch ein Zuckerstückchen
Wer hat die schönsten Schäfchen
Trat ich heute vor die Türe
Heute kann es regnen, stürmen oder schnei'n / Wie schön, dass du geboren bist
Schornsteinfeger ging spazier'n
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Ma come balli bella bimba
Nackidei: Der Eber sagt zu seiner Frau
Maskenball, Maskenball, Masken sieht man überall
Hey, Pippi Langstrumpf: Zwei mal drei macht vier
Die alte Moorhexe hext im Teufelsmoor herum
I like the flowers, I like the daffodils
Unser Kater Mikesch, der stellt nur Unsinn an
In der Weihnachtsbäckerei
Mein nagelneuer Roboter, der wird heut' programmiert
Dracula-Rock: Wer hat Angst vor Dracula
Das Flummilied: Der Kopf, der ist aus Gummi
Der Bananenbrot-Song: Theo, Theo, komm und hilf mir in meiner Not
Wir werden immer grösser, jeden Tag ein Stück
Sascha geizte mit den Worten
Der Katzentatzentanz: Kam der Igel zu der Katze
Miau, miau, hörst du mich schreien
VIII. Lustige Lieder
Lass doch der Jugend, der Jugend, der Jugend ihren Lauf
Heut kommt der Hans zu mir
Wenn die Bettelleute tanzen
Einen Tanz mit der Königin
Das Orchester (Quodlibet): Die Geige, sie singet
C-a-f-f-e-e, trink nicht so viel Caffee
Heissa, Kathreinerle
Es führt über den Main
Bona nox
Dor geiht nix över de Gemütlichkeit
Wenn hier en Pott mit Bohnen steiht
Gah von mi, gah von mi, ick mag di nich sehn
Es lebt der Eisbär in Sibirien
Kennt je all dat nie Leed
Der Hase als Segelflieger: Ein Hase sass im tiefen Tal
Auf de schwäbsche Eisebahne
Ein Mann, der sich Kolumbus nannt
Hier liggt en Appel un dor liggt en Ber
Wenn de Pott awers nu en Lok hett
In einen Harung jung und stramm
Finster, finster, finster, nur der Glühwurm glüht
Warnung: Mädchen, ach meide Männerschmeichelein
Als wir jüngst in Regensburg waren
Bolle reiste jüngst zu Pfingsten
Up de Straat geiht'n Jung mit'n Tütelband
Jetzt fahrn wir übern See
IX. Lieder von der Seefahrt
Ick heff mol en Hamborger Veermaster sehn
Wir lieben die Stürme
War einst ein kleines Segelschiffchen
I nebber see de like since I been born
Rio Grande: I'll sing you a song of the fish of the sea
Alle, die mit uns auf Kaperfahrt fahren
A long, long time and a very long time
Winde wehn, Schiffe gehn / Vinden drar, skeppet far
Es weht ein Wind, ein guter, frischer Wind
Fare well und adieu
Oh Shenandoah, I long to hear you
Seefahrt ist not: Von Meer zu Meer, von Land zu Land
Wir fahren übers weite Meer
Goodnight, ladies
Rolling home: Von Hamburg föhr so'n ollen Kasten
Land in Sicht: Lang war die Reise / Lang weer de Reis'
Der Käppen, der Stürmann
What shall we do with the drunken sailor
