Diese Ausgabe enthält die von Dmitri Kabalewski im Jahre 1969 vorgelegte Neufassung seiner zweiten Sonatine für Klavier von 1933. Anlässlich ihrer Veröffentlichung merkte der Komponist an:
"Sie unterscheidet sich wesentlich von der früheren Fassung. Die Sonatine hat jetzt drei statt vier Sätze; der frühere dritte Satz wurde unter dem Titel 'Durch Wälder und Berge' in die Suite 'Im Ferienlager' op. 3/86 aufgenommen, für die er usprünglich vorgesehen war, noch bevor die Sonatine entstand. Der erste Satz erfuhr eine grundlegende Revision, im zweiten wurden mehrere Veränderungen und im Finale nur einige wenige durchgeführt."
-------------------------------------------
This edition represents the new version of Dmitri Kabalevsky's second sonatina for piano of 1933, made in 1969. On the occasion of its publication, the composer noted:
"It differs considerably from the earlier version. The sonatina now has three movements instead of four; what used to be its third movement has been included under the title 'Through Forests and Mountains' in the suite 'In the Holiday Camp' Op. 3/86, for which it had originally been intended, before the sonatina was written. The first movement has been siginificantly revised, a number of changes have been made in the second movement, and a few slight alterations in the finale."