Verdi, Giuseppe (1813-1901)

Das letzte Bühnenwerk des fast 80jährigen Giuseppe Verdi, die Opera buffa "Falstaff", liegt hier im vollständigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhäusern verwendeten Übertragung mit zahlreichen Notenbeispielen vor.

Mit der Opera buffa "Falstaff", nach dem Libretto seines Freundes Arrigo Boito, schließt Verdi im Alter von fast 80 Jahren sein umfangreiches Opernschaffen ab. Diese musikalische Komödie des Meisters nimmt in der gesamten Opernliteratur einen herausragenden Platz ein. In der Schlussfuge "Alles um uns ist Narrheit" (Tutto nel mondo è burla) dokumentiert sich noch einmal Verdis große satztechnische Kunst. Dieses Buch enthält neben dem italienischen Textbuch und der gebräuchlichen deutschen Übersetzung einführende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und äußere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einführung.

Zur Aufführung - Textbuch (Italienisch-Deutsch) mit Erläuterungen zu Musik und Handlung - Inhaltserzählung - Heiterer Ausklang eines ernsten Lebens. Zur Geschiche des Werkes - Gedanken, Überlegungen, Anmerkungen zu Verdis letzter Oper - Falstaff als Opernfigur - Kurze Biographie Verdis (unter besonderer Berücksichtigung der Jahre um die Entstehung des "Falstaff")