Artikel: 0  Summe: 0,00 €
Suche 
Komponisten
Verlage A-Z
Komponist: Eckes, Jutta J. 
Artikelart: BUCH
Besetzung: Musikfachbuch
Schwierigkeit: 0=k.A.
Anlass: -
Ausgabenart:Ausgabe mit CD/DVD
Verlag:Bärenreiter
Verlag-Nr.: BVK1479, 979-0-006-31479-9
Bestellnummer:  BM325277
Auslieferbar: in 2 bis 7 Werktagen info

30,95 €

inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versandkosten

  


Eckes, Jutta J.

L'italiano musicale (+CD) : Ein Sprachkurs für musikalische (Profis und Liebhaber)

Standard- und Opernitalienisch. Mit einem Glossar der Opernsprache und mit Audio-CD

L’italiano musicale ist ein unterhaltsam geschriebener Italienisch-Kurs (Buch und CD) für Musiker und Musikfreunde.

In 16 Lektionen führt das Buch spielerisch in verschiedene Aspekte des Musiklebens ein, wobei Opernhaus, Musikhochschule und die musikalische Praxis in Form alltagssprachlicher Dialoge ebenso thematisiert werden wie musikalische Fachbegriffe, Musikgeschichtliches und Kurioses aus der Welt der Oper. 

Über das aktuelle „Musiker-Italienisch“ hinaus vermittelt L’italiano musicale die Besonderheiten der Opernsprache, die vor allem Sängern und Gesangstudierenden häufig Kopfzerbrechen bereiten. Die schrittweise, gut nachvollziehbare Vermittlung des Stoffes soll den Leser, Hörer und Musiker in die Lage versetzen, sich einen italienischen Text selbst zu erarbeiten – ob Oper, Oratorium, Madrigal oder Messe. Italienisch lässt sich nicht nur durch Lesen und Schreiben lernen, sondern muss auch gehört und gesprochen (oder gesungen) werden. 

Deshalb kommt dem phonetischen Teil eine wichtige Rolle zu: Die beigefügte CD beinhaltet alle Dialoge und Opernzitate des Buches zum Anhören, Mit- und Nachsprechen. Darüber hinaus gibt es viele Übungen zum Trainieren der Aussprache. 

Eine weitere Besonderheit bietet ein Glossar der Opernsprache, das etwa 130 typische Librettovokabeln alphabetisch aufführt und übersetzt. L’italiano musicale kann im Unterricht verwendet werden, beispielsweise im obligatorischen Italienischunterricht, der für Gesangstudierende an Musikhochschulen und Konservatorien angeboten wird. Aber auch im Selbststudium lässt sich mit Buch und CD gut arbeiten - es macht Freude, sich mit diesem Buch die „Weltsprache der Musik“ anzueignen.

1. Vorwort
2. Wie Sie mit L`italiano musicale arbeiten können
3. Al conservatorio
4. Libretti misti
5. Al concerto
6. Libretti misti
7. Daniela ed il suo amico Massimo
8. Libretti da: Cosi fan tutte; La Boheme
9. Cercare uno spartito
10. Libretto da: Le nozze di Figaro
11. Prima dello spettacolo
12. Libretti da: La Traviata; Norma
13. All`esame del concorso
14. Libretti da: Turandot; Don Giovanni
15. Amanti della Musica
16. Libretto da: Don Carlo
17. Ripetizione
18. Contrasti
19. Libretto da: Cavalleria rusticana
20. Strumenti musicali
21. Libretti misti
22. Un`intervista
23. Libretto da: Le nozze die Figaro
24. Prassi esecutiva
25. Libretto da: Il trouvatore
26. Gelosia
27. Libretto da: Tosca
28. Tra musicisti
29. Libretto da: Macbeth
30. I gusti sono gusti
31. Libretti misti
32. Ripetizione
33. Wörterverzeichnis Italienisch/Deutsch
34. Wörterverzeichnis der Opernsprache
35. Lösungen
36. Nachweis der Opern- und Arienzitate
37. Erläuterung grammatischer Begriffe
38. Wo finde ich die wichtigsten grammatischen Regeln?
39. Abbildungsnachweis
40. Trackliste


J. Eckes ist vielen bekannt als Autorin des Buches „Italiano Uno/Italienisch von Anfang an“ (Hamburg 1992; 1998), „Italiano Due “ (Hamburg 1993) und „Einstieg Italienisch“ (München 1999). Sie ist Literaturwissenschaftlerin und Romanistin und dolmetscht, übersetzt und unterrichtet Gesangstudierende und Sänger in italienischer Sprache und Aussprache am Konservatorium und Theater. Ihre neueste Publikation: „Flüssiges Italienisch“ (Hamburg 2001).


„Das Buch ist ein Vergnügen für Auge, Ohr und Herz. Es ist geschrieben für Opern- und Italienisch-Liebhaber im wörtlichen Sinn. Das Seiten-Layout ist durch ästhetisch ansprechende Bebilderungen aufgelockert. Jutta Eckes, ihrem Mitarbeiterteam und dem Bärenreiter-Verlag ist es gelungen, ein Lehrbuch vorzulegen, zu dem man in jeder Hinsicht nur gratulieren kann und dem man viele Freunde – Amateure – wünscht. Geschrieben hat die Autorin ein besonderes, fast postmodern zu nennendes Lehrwerk des Italienischen. Auf nahezu jeder Seite verdiente es die Vortragsbezeichnung ‚ allegro molto spiritoso ’.“
(Italienisch November 2002 – Christof Weiand )

„Es gelingt der Autorin, auf sehr unterhaltsame Weise die jeweiligen Inhalte zu vermitteln, didaktisch ist es so konzipiert, dass es sich gleichermaßen für Unterricht oder Selbststudium eignet. Eine wirkliche Neuerung auf dem großen Markt der Sprachbücher!“
(Opernwelt März 2002)

„ L’italiono musicale ist ein Buch für Opernfans und didaktisch hervorragend aufgebaut, weil Sie spielerisch und doch gezielt damit lernen können.“
( Musik à la carte, 15.1.2002, DRS 2 – Lislot Frei )


Ausgabe: Buch, CD, Lehrmaterial
 

Advent Kommunion Sinfonie Weihnachten Gospel Strube Verlag Peters Universal Edition Schott Verlag Henle Verlag Breitkopf und Haertel Music Sales Baerenreiter Verlag Messe Butz Verlag Pfingsten Carus Verlag Hochzeit Beerdigung Ostern Jazz B-A-C-H
Orgelnoten Chornoten Klaviernoten Cembalonoten Notenversand Herzlich willkommen beim Bodensee-Musikversand. Der Bodensee-Musikversand wurde im Jahre 1987 in Gaienhofen am Bodensee gegründet. Von Anfang an haben wir uns auf das große und umfangreiche Gebiet der Kirchenmusik spezialisiert, um einen umfassenden Service für Kirchenmusiker/innen bieten zu können. Inzwischen umfasst unser Sortiment zunehmend auch Instrumentalwerke und moderne Musik, da sich diese immer mehr in die Kirchenmusik einfügt. Wir sind ein Vollsortimenter, der Ihnen auch schwer zu besorgende Titel besorgt. Suchen Sie Noten und Musikbücher? Dann sind Sie bei uns in Radolfzell ganz richtig gelandet. Wir sind ein klassisches Noten Fachgeschäft mit Beratung! Stöbern Sie in unserem großen Noten und Bücher Sortiment für Orgel, Chor, Klavier, Cembalo, Keyboard, Holzbläser, Blechbläser, Streicher, Bücher, CDs. Sie suchen etwas und finden es nicht gleich in unserem Shop? Wir helfen Ihnen gerne weiter.