Die Etüdensammlung des Virtuosen Sebastian Lee diente bereits im 19. Jahrhundert als Standardwerk bei der Cellisten-Ausbildung am Pariser Konservatorium. Bis heute haben die Stücke nichts an ihrer Gültigkeit für eine gründliche technische Ausbildung eingebüßt. Bei der Neuausgabe in den zwei vorliegenden Bänden wurde das Original behutsam nach modernen Gesichtspunkten bearbeitet und die Abweichungen zum Urtext kenntlich gemacht. Weiterhin wurden sie um nützliche Hinweise und Vorschläge zum Üben ergänzt.
Preface
Notes on individual studies
Vorwort
Hinweise zu den einzelnen Etüden
Préface
Indications techniques pour les différentes études
1. Broad Bowing / Bogenführung / Conduire l'archet largement
2. Legato
3. Melodic Study / Melodische Etüde / Exercice mélodique
4. Scherzo
5. Legato
6. Melodic Study / Melodische Etüde / Exercice mélodique
7. Legato
8. The Right Hand / Die rechte Hand / Le poignet droit
9. Melodic Study / Melodische Etüde / Exercice mélodique
10. Rondo
11. Melodic Study / Melodische Etüde / Exercice mélodique
12. The Right Hand / Die rechte Hand / Le poignet droit
13. Theme with Variations / Thema mit Variationen / Thème varié
14. Dotted Notes / Punktierte Noten / Notes pointées
15. Light Bowing / Leichte Bogenführung / Facilité d'archet
16. The Pralltriller / Der Pralltriller / Trille brisé
17. Light Bowing / Leichte Bogenführung / Facilité d'archet
18. Détaché
19. Rondino
20. Use of the Thumb / Der Gebrauch des Daumens / l'emploi du pouce
21. The Trill / Der Triller / Le trille
22. Arpeggios / Arpeggien / Arpèges
