„Der französische Musikwissenschaftler Denis Herlin, der das Cembalospiel bei Tastenlegenden wie Kenneth Gilbert und Huguette Dreyfus lernte, hat hier einen Klassiker der Cembaloliteratur noch einmal vorbildlich ediert. … Im ausführlichen Vorwort … erläutert Herlin Entstehungsumstände, Struktur, Ornamentierung und berührt auch die Instrumentenfrage. Der Notensatz ist von entzückender Klarheit … Welche Sorgfalt schon Couperin auf den Stich seiner „Pièces de clavecin“ legte, bezeugen die eingestreuten Faksimiles des Erstdrucks, die dieser Ausgabe einen bibliophilen Touch verleihen.“
(Die Jury · Deutscher Musikeditionspreis 2017 · BA10844)
Diese Urtext-Edition des „Quatrième livre“ (1730) mit in acht Ordres gegliederten Cembalostücken schließt die von Bärenreiter vorgelegte maßstabsetzende Neuausgabe von Couperins „Pièces de clavecin“ ab. Der Herausgeber wertet erstmals die vielen und größtenteils von ihm in internationalen Bibliotheken entdeckten Abzüge des Originaldrucks akribisch aus, deren Varianten im Kritischen Bericht detailliert dokumentiert werden.
Zahlreiche Faksimileabbildungen und die Wahrung wesentlicher Charakteristika des originalen Druckbilds im modernen Notenstich bringen dem heutigen Interpreten das besondere Klangbild dieser Musik auf faszinierende Weise nahe. Die reichhaltig ausgestattete Ausgabe bietet neben einer ausführlichen Einleitung Hinweise zur historischen Aufführungspraxis, ein umfangreiches Glossar und Couperins „Explication des Agrémens, et des Signes“ (jeweils frz./engl.).
Vingtiéme Ordre
La Princesse Marie
Première partie
Seconde partie
Air dans le goût Polonois. Troisieme partie de la Pièce précédente
La Boufonne
Les Chérubins ou L’aimable Lazure
La Croûilli ou La Couperinéte
Premiere partie
Seconde partie de la Pièce précédente : dans le goût de Muséte
La Fine Madelon
La Douce Janneton
La Sézile. Pièce croisée sur le grand clavier
Les Tambourins
Vingt-uniéme Ordre
La Reine des Cœurs
La Bondissante
La Couperin
La Harpée. Pièce dans le goût de la Harpe
La Petite Pince-sans-rire
Vingt-deuxiéme Ordre
Le Trophé
Suite du Trophée
Le Point du jour. Allemande
L’Anguille
Le Croc-en-jambe
Menuets croisés
Les Tours de Passe-passe
Vingt-troisiéme Ordre
L’Audacieuse
Les Tricoteuses
L’Arlequine
Les Gondoles de Délos
Premiere partie, servant de Rondeau
Deuxieme partie
Troisieme partie En Rondeau Separé
Les Satires ; Chevre-pieds
Premiere partie
Seconde partie, qu’on jouë de suite
Vingt-quatriéme Ordre
Les Vieux Seigneurs. Sarabande grave
Les Jeunes Seigneurs. Cy-devant les petits Maîtres
Premiere partie
Seconde partie
Les Dards homicides
Les Guirlandes
Premiere partie
Seconde partie qu’on doit toucher de suite
Les Brinborions
La Divine Babiche ou les Amours badins
La Belle Javotte autrefois L’Infante
L’Amphibie. Mouvement de Passacaille
Vingt-cinquiéme Ordre
La Visionnaire
La Misterieuse
La Monflambert
La Muse Victorieuse
Les Ombres errantes
Vingt-sixiéme Ordre
La Convalescente
Gavotte
La Sophie
L’Epineuse
La Pantomime
Vingt-septiéme Ordre
L’Exquise. Allemande
Les Pavots
Les Chinois
Saillie
Appendice / Appendix
Explication des Agrémens, et des Signes
Critical Commentary
Sources
Special comments
