Nur der Text und der letzte Bogen der autographen Partitur sind von der Weihnachtskantate Ehre sei Gott in der Höhe BWV 197a / BWV3 197.1 erhalten geblieben, beginnend mit dem Schluss der 2. Arie. Diese, wie auch die vollständig erhaltene 3. Arie sind in Parodien in der Hochzeitskantate BWV 197 / BWV3 197.2 enthalten, von der die Kantate ihre BWV-Nummer bekommen hat. Für den verschollenen Eingangschor gibt es seit längerem eine spannende Theorie: Sollte es sich dabei um die Parodievorlage zum Gloria der h-Moll-Messe gehandelt haben?
Der Musikwissenschaftler und Organist Pieter Dirksen ist dem nachgegangen, hat eine weitgehend aus Korrekturen im Autograph der h-Moll-Messe ableitbare vierstimmige Chorfassung erstellt und den Text des Eingangschores (die deutsche Übersetzung des Gloria) unterlegt. Entstanden ist eine überzeugende Fassung der Weihnachtskantate – mit einem der bekanntesten Chöre Bachs als prominenten Eingangschor und plausiblen Lösungen für die weiteren im Autograph fehlenden Teile.
Besetzung: Solo SATB, Coro SATB, 3 Tr, Timp, 2 Fl, 2 Ob, Fg, 2 Vl, Va, Bc
Sprache: deutsch/englisch
Dauer: 25 min
Schwierigkeitsgrad: 1 2 3 4 5
Bibelstelle: Lk 2,14 (Satz 1)