Bachs Oratorium zum Himmelfahrtstag entstand 1735 in Leipzig. Es entspricht vom Umfang her einer Kantate, von der Textwahl her ist es jedoch als ein oratorisches Werk einzuordnen.
Neben den biblischen Bericht zum Himmelfahrtstag treten Choräle und freie madrigalische Dichtungen. Wie auch in anderen Werken dieses Jahrgangs (u.a. dem „Weihnachts-Oratorium“) ist eine Vorliebe Bachs für farbige Besetzungen zu beobachten: 2 Flöten, 2 Oboen, 3 Trompeten, Pauke und Streicher schaffen eine barocke Klangpracht mit ausgesprochen festlichem Charakter. Grundlage der Edition bildet der durchgesehene zuverlässige Notentext der „Neuen Bach-Ausgabe“.
• Auf Grundlage der „Neuen Bach-Ausgabe“
• Zweisprachiges Vorwort von Andreas Glöckner (dt./engl.)
Besetzung Detail: Sopran solo, Alt solo, Tenor solo, Bass solo, Gemischter Chor (SATB), Trompete (3), Pauke, Flöte (2), Oboe, 1. Violine, 2. Violine, Viola, Basso continuo, Orgel
Vorwort / Preface
1. Chorus Lobet Gott in seinen Reichen / Laud to God in all his kingdoms
2. Recitativo (Evangelista): Der Herr Jesus hub seine Hände / The Lord Jesus then lifted up his hands
3. Recitativo (Basso): Ach, Jesu, ist dein Abschied schon so nah / Ah, Jesus, is thy parting now so near
4. Aria (Alto): Ach, bleibe doch, mein liebstes Leben / Ah, stay with me, my dearest life thou
5. Recitativo (Evangelista): Und ward aufgehaben zusehends / And was lifted up manifestly
6. Choral: Nun lieget alles unter dir / Now lieth all beneath thy feet 24
7a. Recitativo (Evangelista, Basso): Und da sie ihm nachsahen / And as they looked at him
7b. Recitativo (Alto): Ach ja! so komme bald zurück / Ah yes! so come thou soon again
7c. Recitativo (Evangelista): Sie aber beteten ihn an / And thereupon they prayed to him
8. Aria (Soprano): Jesu, deine Gnadenblicke / Jesus, thy dear mercy’s glances
9. Choral: Wenn soll es doch geschehen / When shall it ever happen
Erscheinungsform: Geheftet
Auflage: 1. Aufl. 2014
Seitenzahl / Format: V, 46 S. - 27,0 x 19,0 cm
