Die Bücher von 1705/6 & 1724 La Dauphine · Les petits marteaux
Die Gesamtausgabe der Clavierwerke Jean-Philippe Rameaus bezieht erstmals sämtliche unter Aufsicht des Komponisten publizierte Druckauflagen seiner Werke für Cembalo solo sowie seiner Clavierbearbeitung von »Les Indes Galantes« mit ein. Auch sind alle neuen aufführungspraktischen Erkenntnisse – etwa hinsichtlich der Ausführung der unterschiedlichen Wiederholungszeichen in den Originaldrucken – in den modern geschlüsselten Notentext eingeflossen.
Das Ergebnis ist eine ebenso verlässliche wie konkurrenzlose Ausgabe für die heutige Praxis, die das aktuelle Wissen um die historische Aufführungspraxis voll berücksichtigt. Zum ersten Mal werden sämtliche Vortragsbezeichnungen und Akzidentien der Quellen unverändert übertragen.
Alle Texte Rameaus – eine der wichtigsten Quellen zur Aufführungspraxis – werden in der französischen Originalsprache sowie in deutscher und englischer Übersetzung abgedruckt. Instruktive Faksimiles bereichern die Ausgabe ebenso wie das ausführliche Vorwort, in dem der Herausgeber, der renommierte Cembalist und Dirigent Siegbert Rampe, Quellenlage, editorische Prinzipien und alle wesentlichen Aspekte der Aufführung darlegt.
Préface / Preface / Vorwort
Fac-similés - Facsimiles - Faksimilia
Premier Livre de Pieces de Clavecin (1705/06):
Prelude
Alemande
2.e Alemande
Corante
Gigue
1.ere Sarabande
2e Sarabande
Vénitiénne
Gavote
Menuet
Pieces de Clavessin avec une Methode pour la Mechanique des Doigts
(1724):
Table des agréments
'De la Mechanique des Doigts sur le Clavessin'
Allemande
Courante
Gigue en Rondeau
2.e Gigue en Rondeau
'Le Rappel' des Oiseaux
1.r Rigaudon
2.d Rigaudon
double du 2.d Rigaudon
Musette en Rondeau
Tambourin
'La Vilageoise' Rondeau
Les 'Tendres Plaintes'
'Les Niais' de Sologne
1.er Double des Niais
2.d Double des Niais
les Soupirs
'La Jouyeuse' Rondeau
'La Follette' Rondeau
L'entretien Des Muses
'Les Tourbillons' Rondeau
'Les Cyclopes' Rondeau
'Le Lardon' Menuet
'La Boiteuse'
La Dauphine (1747?)
Les petits marteaux
Compte rendu critique - Critical Commentary - Kritischer Bericht