Das Chorbuch Psalmen mit über 50 Sätzen aus sechs Jahrhunderten für gemischten Chor a cappella, teils mit Begleitung von Orgel oder Klavier, ist eine wahre Fundgrube an Kompositionen verschiedener Stile und Schwierigkeitsgrade. Spannende Neuentdeckungen bereichern neben Klassikern der Chorliteratur sowohl Gottesdienste als auch Konzerte.
Die 150 Psalmen des Alten Testaments drücken Jubel, Freude, Zuversicht, aber auch Klage, Trauer, Wut und sogar Zweifel aus. Bis heute sind sie im ganzen Christentum wie im Judentum präsent und werden weltweit in unzähligen Vertonungen gesungen. Das Chorbuch Psalmen zeigt die ganze stilistische und sprachliche Vielfalt: vom besinnlichen schlichten "Anglican chant" über russisch-orthodoxe Homophonie bis hin zur virtuosen Motette mit jazzartigen Anklängen.
Ebenso breit ist das sprachliche Spektrum: vertreten sind englische, französische, deutsche, estländische, isländische und natürlich lateinische Psalmvertonungen (teils zusätzlich mit deutschen Singtexten) wie auch Sätze in kirchenslawischer und hebräischer Sprache – Transliterationen und singbare deutsche Übersetzungen sind jeweils beigegeben. Während das Vorwort viele aufführungspraktische Hinweise bietet, hilft das ausführliche Register bei der genauen gottesdienstlichen Zuordnung nach anglikanischer, evangelischer und katholischer (Lesejahr A, B, C) Leseordnung.
Herausgeber Stefan Schuck führt seit nunmehr 10 Jahren in Berlin im NoonSong jede Woche zwei Psalmkompositionen auf und hat aus diesem Repertoire von über 800 Werken die interessantesten Kompositionen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden zusammengestellt. Mit der dem Chorleiterband beigegebenen CD-Einspielung ermöglichen Stefan Schuck und sein Ensemble sirventes das Kennenlernen vor allem der unbekannteren Psalmvertonungen.
- über 50 Psalmvertonungen aus sechs Jahrhunderten für Gottesdienst und Konzert
- stilistische Vielfalt und gemischter Schwierigkeitsgrad: vom "Anglican Chant" bis hin zur virtuosen Motette
- für vierstimmig gemischte Chöre, teilweise auch mit Orgel-/ Klavier-Begleitung
- Transliterationen und deutsche Singtexte helfen bei der Erarbeitung des interkulturellen Repertoires
- liturgische Zuordnung aller Sätze für katholische, evangelische und anglikanische Leseordnung
- mit vielen unbekannten Juwelen, wie "Boze, Boze moj" (César Cui), "Jauschëw be sesër eljaun" (David Rubin) und Schuberts Vertonung des 23.
Psalms in der ersten, hebräischen Version
- CD-Einspielung (sirventes berlin, Ltg. Stefan Schuck) mit einer Auswahl ermöglicht Kennenlernen der Sätze
- kostengünstige Chorausgabe (editionchor) erhältlich
Thomas Tallis
Man blest no doubt
Josef Gabriel Rheinberger
Warum toben die Heiden (1864)
Max Reger
Ich liege und schlafe
Claudio Monteverdi
Domine, ne in furore tuo
Fritz Baltruweit
Die Himmel erzählen
César Cui
Bože, Bože moj
Cyrillus Kreek
Mu Jumal
J. S. Irvine
The Lord's my shepherd (1872)
Georg Schumann
Und ob ich schon wanderte
Irmgard Kindt-Siegwalt
Der Herr ist mein Hirte
Heinrich August Neithardt
Die Erde des Herrn
Friedrich Silcher
Wie heilig ist diese Stätte
Felix Mendelssohn Bartholdy
Defend me, Lord from shame
Tomás Luis de Victoria
Benedicam Dominum in omni tempore
Louis Lewandowski
Ewiger, an den Himmel reicht deine Huld
Loys Bourgeois
Las, en ta fureur
Heinrich Schütz
Ich harrete des Herrn
Giovanni Pierluigi da Palestrina
Sicut cervus desiderat
Hugo Distler
Wie der Hirsch schreiet
Salomon Sulzer
Was betrübst du Seele dich
Wolfgang Amadeus Mozart
God is our refuge / Gott will uns Stärke und Zuversicht sein (1765)
Joseph Haydn
The Lord th'almighty Monarch, spake
Andreas Hammerschmidt
Schaffe in mir Gott ein reines Herz
Richard Dering
Jubilate Deo universa terra
Heinrich August Neithardt
Gott sei uns gnädig
Michael Waldenby
Exsultate Deo
Friedrich Kiel
Wie lieblich sind deine Wohnungen
Camille Saint-Saëns
Quam dilecta tabernacula tua
Felix Mendelssohn Bartholdy
Denn er hat seinen Engeln befohlen (1844)
David Rubin
Jauschëw be sesër eljaun
Franz Schubert
tôw l'hòdòs
Ko Matsushita
Bonum est confiteri Dominum
Alwin Michael Schronen
Cantate Domino canticum novum
William Boyce
Der Herr ist König
Rudolf Tobias
Singet dem Herrn ein neues Lied
Javier Busto
Jubilate Deo omnis terra
Günter Kennel
O Lord, hear my prayer
Anonymus
Lobe den Herrn, meine Seele
Franz Josef Schütky
Emitte Spiritum tuum
Johann Steuerlein
Auf, Seele, Gott zu loben
Cyrillus Kreek
Kiida, mu hing
Christopher Tye
Laudate nomen Domini
Joseph Haydn
Non nobis Domine
Martin Luther
Non moriar
Heinrich Schütz
Lasst uns Gott, unserm Herren
William Henry Monk
The Lord is my strength
Peter Cornelius
Heil und Freude ward mir verheißen (1872)
Edwin Edwards
Herr, mache dich auf
Salomon Sulzer
hinneh matôv
Vytautas Miskinis
I will praise the Lord (2007)
Józef Swider
Laudate Dominum de caelis (2006)
Andreas Romberg
Lobt Gott den Herrn
Helgi Helgason
Lofið drottin! (1918)
