für Soli: SATB – gemCh – 2.2.2.2. – 4.2.3.0. – Pk – Org – Str
Die authentische Neuausgabe: textkritisch und komplett käuflich lieferbar
Den Stellenwert der Breitkopf-Neuausgabe von Dvoráks „Stabat mater“ lässt sich durch drei Superlative leicht definieren:
* Es ist die einzige Ausgabe mit einem historisch legitimierten Klavierauszug. Josef Zubatýs Einrichtung bietet den einzigen authentischen Notentext, den Dvorák überdies selbst für die Uraufführung in Auftrag gegeben hat. (Der Komponist selbst hat nie einen Klavierauszug zu diesem Werk erstellt.)
* Es ist einzige Ausgabe mit Chorpartitur
* Es ist damit die erste textkritische Ausgabe, die über die Quellenarbeit in der Dvorák-Gesamtausgabe hinausgeht und gleichzeitig mit komplett käuflichem Material für Aufführungen verwendet werden kann.