Bachs „Goldberg-Variationen“ sind bis heute eine fundamentale Herausforderung für jeden Cembalisten und Pianisten. Als besonderes Problem für die Interpretation auf dem modernen Flügel erweist sich dabei die von Bach vorgesehene Ausführung des Werks auf einem zweimanualigen Cembalo.
Ragna Schirmer gibt in ihrem Fingersatz die jeweils bequemste Möglichkeit für das Kreuzen der Hände an, das auf dem Klavier vielfach notwendig ist. Als wichtige Orientierung für die Stimmverteilung auf die Hände dient ihr zudem der Notenstich des Originaldrucks von 1741.
• Kritisch-praktische Urtext-Edition auf Grundlage der „Neuen Bach-Ausgabe“
• Mit Fingersätzen zur Ausführung auf dem modernen Klavier und Anmerkung zum Fingersatz
• Verteilung der Stimmen auf die Hände orientiert an Bachs Originalausgabe
Für Bärenreiter hat Ragna Schirmer bereits Bachs „Sechs Partiten. Erster Teil der Clavier-Übung“ (BA 5247) mit Fingersätzen versehen.
• Vorwort
• Anmerkung zu den Fingersätzen
• Preface
• Notes on Fingering
• Aria mit verschiedenen Veränderungen (Goldberg-Variationen) BWV 988:
• Aria
• Variatio 1. a 1 Clav.
• Variatio 2. a 1 Clav.
• Variatio 3. Canone all' Unisuono. a 1 Clav.
• Variatio 4. a 1 Clav.
• Variatio 5. a 1 ô vero 2 Clav.
• Variatio 6. Canone alla Seconda. a 1 Clav.
• Variatio 7. a 1 ô vero 2 Clav.
• Variatio 8. a 2 Clav.
• Variatio 9. Canone alla Terza. a 1 Clav.
• Variatio 10. Fugetta. a 1 Clav.
• Variatio 11. a 2 Clav.
• Variatio 12. Canone alla Quarta. "a 1 Clav."
• Variatio 13. a 2 Clav.
• Variatio 14. a 2 Clav.
• Variatio 15. Canone alla Quinta. a 1 Clav.
• Variatio 16. Ouverture. a 1 Clav.
• Variatio 17. a 2 Clav.
• Variatio 18. Canone alla Sexta. a 1 Clav.
• Variatio 19. a 1 Clav.
• Variatio 20. a 2 Clav.
• Variatio 21. Canone alla Settima. "a 1 Clav."
• Variatio 22. a 1 Clav.
• Variatio 23. a 2 Clav.
• Variatio 24. Canone all' Ottava. a 1 Clav.
• Variatio 25. a 2 Clav.
• Variatio 26. a 2 Clav.
• Variatio 27. Canone alla Nona. a 2 Clav.
• Variatio 28. a 2 Clav.
• Variatio 29. a 1 ô vero 2 Clav.
• Variatio 30. Quodlibet. a 1 Clav.
• Aria
