11 Arrangements im Stil von Django Reinhardt und Stéphane Grappelli für Violine oder Blasinstrument in C/B, 2 Gitarren und Bass
Partitur + 5 Solostimmen
1. Zigani
2. All Of Me
3. I've Found A New Baby
4. Lulu Swing
5. FuliTschai
6. Honeysuckle Rose
7. Ziganotschka
8. Fis Torza
9. Romano
10. Sweet Georgia Brown
11. Schwarze Augen / Black Eyes
Anmerkungen für Gitarristen / Note for Guitarists
Aus dem Vorwort:
Der legendäre Gitarrist Django Reinhardt hat zusammen mit dem berühmten Jazzgeiger Stephane Grappelli und dem "Hot Club de France" einen Musikstil weltweit erfolgreich gemacht, der bis heute nichts von seiner Faszination eingebüßt hat: den "Gypsy Swing". Einen ähnlich wichtigen Einfluss auf diesen Stil hat später der aus der gleichen weitverzweigten Musikerdynastie stammende deutsche Sinti-Geigenvirtuose Schnucke-nack Reinhardt ausgeübt.
Mit den hier vorliegenden 11 Arrangements habe ich eine repräsentative Auswahl aus dem klassischen Repertoire europäischer Gypsy-Swing-Musiker zusammengestellt. Auch mit meinem Berliner Gypsy-Ensemble "Pabst König und Gesell" spiele ich diese Stücke oft und gern. Der Bogen spannt sich von Django bis Schnuckenack und zugleich von amerikanischen Jazz-Standards bis zu ungarischen Csardas-Knüllern.
Wie im Jazz üblich, gibt es für diese Stücke meist nur "Lead Sheets", auf denen die Melodie mit Akkorden notiert ist. Der entscheidende Rest heißt Improvisation ... In dieser Ausgabe habe ich die klassische Gypsy-String-Besetzung mit Violine, Solo- und Rhythmusgitarre sowie Kontrabass vorausgesetzt.
Ebenso möglich ist die Besetzung mit drei Gitarren, notfalls auch nur mit einer.Die Harmonien wechseln in aller Regel am Beginn und in der Mitte des Taktes, auch wenn sie über den akzentuierten Offbeats der Rhythmusgitarre(n) notiert sind. Die Optionen für den Ablauf der Stücke sind Vorschläge, die jederzeit variiert werden können.
Thomas König, Juli 2005
